Nivelles est accessible en train à partir de Bruxelles. Les trains en provenance de France arrivent à la gare de Bruxelles-Midi.
Pour aller à Nivelles, il faut prendre le train direction Nivelles-Charleroi Sud, le trajet dure 25 minutes (41 minutes pour les trains faisant tous les arrêts). Le trajet coute 6 €, ils sont achetables à l’avance sur le site web https://www.belgiantrain.be/fr et les tickets sont envoyés en pdf par email). L’hôtel est à 2,8 km de la gare (36 minutes à pied).
Il est possible de prendre le bus TEC numéro 72 en direction de Manage gare et descendre à l’arrêt Nivelles Shopping.
L’hôtel est facilement accessible en voiture via l’A2, puis la E42 et finalement la E19. Pour les personnes venant de l’Est de la France, Il faut passer par le Luxembourg puis la E411 et finalement la N25. L’hôtel possède un parking.
Voici les horaires des bus de la ligne 72